当前位置:天翔科技 >> 公众号文章 >> 正文

服装部位名称(2)

更新时间:2019-07-17   就爱说英语

服装部位名称(2)

里襟under fly, right fly, right front

挂面front facing, facing

前搭门front overlap

门襟止口front edge

腰waist

下摆bottom, hem, lap, sweep, expansion, suso

平下摆square-cut bottom, square front, plain bottom, flat bottom

斜下摆slant-cut bottom

弧形下摆curve bottom

圆下摆round bottom



衬衣下摆shirttail hem, shirttail

罗纹下摆rib bottom

大圆角前摆front cut away

圆角前摆front round cut

方角前摆front square cut, square front

止口圆角front cut

止口圆角点线front cut point

衣边edge

下摆折边bottom hem

袖口折边cuff hem



口袋折边pocket hem

下卷边roll-down hem

反折边turn up hem

贴边facing, welt

滚边piped edge, welted edge

滚条welt

嵌条 panel

中心嵌条centre panel

左右嵌条left (right) side panel

包边covered edge



假缝边tack edge

毛边fringe

缝头seam allowance, seam, balance

领串口gorge line

领驳口fold line for lapel

扣眼buttonhole

圆锁眼eyelet buttonhole

平锁眼straight end buttonhole, flat buttonhole

花式扣眼fancy buttonhole

假扣眼mock buttonhole, decoration buttonhole



滚眼welt buttonhole

扣位button stand

扣眼位button position

扣眼档button distance

省dart

前肩省front shoulder dart

前腰省front waist dart

胸省chest dart, breast dart

领省neck dart

领口省neckline dart, gorge dart



驳头省lapel dart

肋省underarm dart, side dart

横省side dart

袖窿省armhole dart

肘省elbow dart

肚省stomach dart

曲线省french dart

鱼型省(褶)fish dart

barrel pleating管形褶裥

beehive-pleat skirt蜂巢褶裥裙



blind pleat暗褶

box pleats复褶,对裥,和合裥[左右对折的褶裥]

cartridge pleats 弹带形褶裥,管形褶裥

curved pleat 曲形形褶裥

double pleat 叠褶

ever pleat 耐久不变的褶裥

side pleat 侧褶,旁褶,追加的褶

soft pleat 活褶

sunray pleats 光线式褶裙,散褶裙

stitched pleat 双重褶



(文章发布于:2015-09-09)

热门推荐

酒店英语900句:问询服务

酒店英语:问询服务195.A:I want to change some money,where is the bank?我想兑换一些钱,请问银行在哪?B:Go upstairs from here and then turn left. It’s next to the post office.请从这里上楼然后左拐,就在邮局旁。196.You can get your money changed at ...

服装部位名称(1)

服装部位名称(1)衣袖词汇 袖里sleeve lining 大(小)袖里top(under) sleeve lining 袖型sleeve shape ,sleeve style, sleeve modeling 袖窿armhole, scye 袖山sleeve cap, sleeve cuff, cuff opening 单袖头single cuff 双袖头double cuff, french cuff, turn-up cuf...

医院及医疗词汇科目(七)

医院及医疗科目词汇(七) 水 室Hydrotherapeutics  生化实验室Biochemical Lab  生 检查科Physiological Exam  皮肤病 诊断中心Dermological Pathological Center  石膏室Plaster Room  光子刀治 中心Photon Knife Center  多功能超音波室Multi-Function E...

机械设计专业术语的英语翻译(3)

机械设计专业术语(3)对称循环应力 symmetry circulating stress对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower对心移动从动件 radial reciprocating follower对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank ...

雅思词组必备红宝书unit2-6

雅思词组必备红宝书雅思词组1:be around the corner(事情)很快就要发生The financial expert warns fiscal chaos in the industry is right around the corner.这位金融专家警告说该行业即将出现财政混乱的局面。雅思词组2:be associated with和…相关The increased ris...

涨知识:8个与颜色有关的地道俚语(双语)

8个与颜色有关的地道俚语Black and blue含义:被暴打了一顿,脸上青一块紫一块。形容打架斗殴或是练拳擦掌的时候都能用得到。【例句】After Sam lost the wrestling match he was black and blue。 山姆摔跤比赛结束后(脸上)青一块紫一块的。Black sheep of the family含...