当前位置:天翔科技 >> 公众号文章 >> 正文

机械设计专业术语的英语翻译(3)

更新时间:2019-07-17   就爱说英语

机械设计专业术语(3)

对称循环应力 symmetry circulating stress
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower
对心移动从动件 radial reciprocating follower
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism
多列轴承 multi-row bearing
多楔带 poly v-belt
多项式运动规律 polynomial motion
多质量转子 rotor with several masses
惰轮 idle gear


额定寿命 rating life
额定载荷 load rating
ii 级杆组 dyad
发生线 generating line
发生面 generating plane
法面 normal plane
法面参数 normal parameters
法面齿距 normal circular pitch
法面模数 normal module
法面压力角 normal pressure angle


法向齿距 normal pitch
法向齿廓 normal tooth profile
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm
法向力 normal force
反馈式组合 feedback combining
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics
反转法 kinematic inversion
反正切 arctan
范成法 generating cutting
仿形法 form cutting


方案设计、概念设计 concept design, cd
防振装置 shockproof device
飞轮 flywheel
飞轮矩 moment of flywheel
非标准齿轮 nonstandard gear
非接触式密封 non-contact seal
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation
非圆齿轮 non-circular gear
粉末合金 powder metallurgy
分度线 reference line; standard pitch line


分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder
分母 denominator
分子 numerator
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone
分析法 analytical method
封闭差动轮系 planetary differential
复合铰链 compound hinge
复合式组合 compound combining


复合轮系 compound (or combined) gear train
复合平带 compound flat belt
复合应力 combined stress
复式螺旋机构 compound screw mechanism
复杂机构 complex mechanism
杆组 assur group
干涉 interference
刚度系数 stiffness coefficient
刚轮 rigid circular spline
钢丝软轴 wire soft shaft


刚体导引机构 body guidance mechanism
刚性冲击 rigid impulse (shock)
刚性转子 rigid rotor
刚性轴承 rigid bearing
刚性联轴器 rigid coupling
高度系列 height series
高速带 high speed belt
高副 higher pair
格拉晓夫定理 grashoff`s law
根切 undercutting
公称直径 nominal diameter
高度系列 height series
功 work




(文章发布于:2015-09-15)

热门推荐

盘点医学上的4大误会

医学上的第一个误会是:把治疗和治愈联系在一起。有史以来,有文字记载的疾病有几千种(由于疾病谱的变迁,有些疾病现在已没有了),真正有确凿证据治愈的只有42种。这让我想起在撒拉纳克湖畔,特鲁多医生墓碑上的名言:“有时是治愈;常常是帮助;总是去安慰”。医学本...

2014年医疗伦理报告:生命,死亡和痛苦

面对一个病例,在诊断和治疗方式上,医生们并不总是一致的,不同的医生可能会给出不同的建议。这种分歧超出医学技术本身,背后涉及到医患伦理、医生的宗教信仰和价值观。医生是否可以协助患者自杀?孕晚期堕胎是否应该合法化?……医生在他们的职业生涯中往往需要做出各...

空腹抽血——你不知道的真相,在这儿!

每次患者来医院就诊基本都需要抽血,医生会告诉患者请空腹抽血,究竟什么是空腹抽血?为什么要这么做?下面为各位患者进行讲解,希望大家能够更好的理解和配合。一、何为空腹抽血?空腹抽血不是指抽血前一天晚上不吃饭,而是应保持平时的生活习惯,正常清淡饮食,不喝酒...